地點(diǎn)：越南河內(nèi)講武國(guó)際會(huì)展中心    日期：2014年10月21日至24日

主辦單位：越南國(guó)家工業(yè)部 越南國(guó)家科學(xué)技術(shù)部  越南國(guó)家計(jì)劃投資部 

承辦單位：越南國(guó)際會(huì)展中心(VEFAC)

中方指定招展單位：廣西南寧華博會(huì)展服務(wù)有限公司 

    2010年01月01日，中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)建成，中國(guó)與東盟國(guó)家之間的商品貿(mào)易實(shí)現(xiàn)零關(guān)稅。東盟經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng)，和22億人口以及6萬(wàn)億美元GOP、4.5萬(wàn)億美元貿(mào)易額的龐大市場(chǎng)需求，使之成為現(xiàn)今世界最具活力和潛力的貿(mào)易市場(chǎng)。越南是東盟自由貿(mào)易區(qū)成員國(guó)之一，地處中南半島東部，東面和南面臨北部灣和南海，北和中國(guó)云南、廣西相接，西與老撾、柬埔寨為鄰。國(guó)土面積33萬(wàn)平方千米,人口9千多萬(wàn)。近6年來(lái)經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛，發(fā)展速度在全球位居前10位。越南作為東盟成員國(guó)之一，是中國(guó)產(chǎn)品進(jìn)入東盟5億人口消費(fèi)市場(chǎng)的最佳跳板和最便捷通道。近十年來(lái)中越兩國(guó)貿(mào)易額增長(zhǎng)了100多倍。隨著中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)正式成立并開(kāi)始步入貿(mào)易零關(guān)稅時(shí)代，給中國(guó)企業(yè)拓展東盟市場(chǎng)帶來(lái)了無(wú)限的新商機(jī)。2012年中越雙邊貿(mào)易額達(dá)到410億美元，2015年將達(dá)到600億美元，現(xiàn)中國(guó)已成為越南第一大貿(mào)易伙伴。據(jù)越南計(jì)劃投資部數(shù)據(jù)顯示，2012年前5個(gè)月越南實(shí)現(xiàn)工業(yè)總產(chǎn)值441萬(wàn)億越盾，較上年增長(zhǎng)16.9%，累計(jì)完成工業(yè)總產(chǎn)值2068萬(wàn)億越盾，同比增長(zhǎng)15.6%，其中，國(guó)有經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)8.9%，非國(guó)有經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)20.5%，外資經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)18.1%。工業(yè)品出口達(dá)32萬(wàn)億越盾，同比增長(zhǎng)7.7%，各地的主要工業(yè)品產(chǎn)值增長(zhǎng)速度均高于上年同期水平。
越南機(jī)床制造技術(shù)設(shè)備落后，60%依賴進(jìn)口，“中國(guó)制造”“物美價(jià)廉”，市場(chǎng)缺口巨大。在今后幾年中，越南將需要大量的投資，引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)和設(shè)備，提高國(guó)內(nèi)制造業(yè)的水平。近幾年，越南大量的基礎(chǔ)建設(shè)及工業(yè)發(fā)展，帶動(dòng)了鋼鐵的消費(fèi)增長(zhǎng)和冶金、機(jī)械及金屬加工工業(yè)的迅速發(fā)展。但是，由于越南的金屬加工及機(jī)械制造業(yè)盡管經(jīng)歷了10多年的發(fā)展，依賴進(jìn)口雖有所下降，但專業(yè)化程度依然很低，進(jìn)口量仍在60%左右。這為有致于越南市場(chǎng)的中國(guó)相關(guān)企業(yè)提供巨大的機(jī)遇。
中國(guó)對(duì)越投資剛剛起步，近年來(lái)，越南政府調(diào)整了對(duì)華貿(mào)易政策，越南政府確定，在同等條件下，越南選擇中國(guó)企業(yè)，鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)到越南投資，具體措施包括：中國(guó)企業(yè)在口岸經(jīng)濟(jì)區(qū)可設(shè)廠，越南政府給予諸多優(yōu)惠政策扶持發(fā)展；中國(guó)的貨物通過(guò)越南運(yùn)往東南亞其他國(guó)家，享受和越南企業(yè)同等待遇；鼓勵(lì)中國(guó)企業(yè)到越南內(nèi)地投資辦廠，產(chǎn)品出口東盟各國(guó)等。

   “越南國(guó)際工業(yè)展覽會(huì)Vietnam International Industrial Fair”暨中國(guó)機(jī)床及工具(越南)展是越南乃至東南亞知名的重要品牌展會(huì)之一，至今已有22年歷史。每年一屆的展覽會(huì)憑著其良好的聲譽(yù)及廣泛的宣傳，吸引了來(lái)自國(guó)內(nèi)外同行業(yè)的關(guān)注現(xiàn)已成為越南最具規(guī)模的國(guó)際性和專業(yè)性強(qiáng)的工業(yè)制造技術(shù)裝備展覽會(huì)。每年展覽會(huì)都吸引了越南和外商參展企業(yè)約600家。展會(huì)展覽面積近萬(wàn)平方米，室外面積6000平方米；觀眾人數(shù)達(dá)1.2萬(wàn)人/次, 專業(yè)觀眾率高達(dá)70%。展商來(lái)自越南、俄羅斯、中國(guó)、印度、韓國(guó)、日本、新加波、泰國(guó)、馬來(lái)西亞、臺(tái)灣等10多個(gè)國(guó)家及地區(qū)進(jìn)200家外國(guó)企業(yè)參展。

1.機(jī)床及工具類：金屬切削機(jī)床、數(shù)控加工中心、車床、銑床、磨床、鏜床、鉆床、鋸床、拉床、刨床、雕銑機(jī)、攻絲機(jī)、組合機(jī)床、機(jī)床電器、金屬加工液、附件等；金屬成型機(jī)床類：金屬薄板切割機(jī)床和激光切割機(jī)、水射流技術(shù)、沖床及自動(dòng)化周邊設(shè)備、液壓機(jī)、剪扳機(jī)、折彎?rùn)C(jī)、拉伸機(jī)、卷板機(jī)、彎管機(jī)、自動(dòng)鍛機(jī)、倒角機(jī)、帶鋸機(jī)、圓鋸機(jī)、溶接機(jī)、油壓機(jī)、研磨機(jī)、拋丸機(jī)、周邊設(shè)備等；數(shù)控系統(tǒng)、伺服驅(qū)動(dòng)裝置、CAD/CAM/CAE/PDM等計(jì)算機(jī)應(yīng)用軟件和硬件、機(jī)械傳動(dòng)部件、氣動(dòng)液壓元件；機(jī)器人、自動(dòng)化控制、儀器儀表、電子應(yīng)用系統(tǒng)及制造業(yè)信息化解決方案等。
2.刀具、量具、工具類：各種車刀、銑刀、鏜刀、鏜頭、鉆頭、砂輪、鋸片、螺紋刀具、可轉(zhuǎn)位刀片、研磨膏等；量具、測(cè)量?jī)x器及三座標(biāo)測(cè)量機(jī)等；各種電動(dòng)/手動(dòng)工具及工具柜系列、工作桌等工具配套產(chǎn)品。
3.模具及模具制造技術(shù)及設(shè)備：電火花機(jī)、慢走絲機(jī)、線切割機(jī)、打標(biāo)機(jī)、超聲波清洗機(jī)、合模機(jī)、激光設(shè)備、快速制模設(shè)備等模具設(shè)備；各種模具：沖壓模、塑料模、壓鑄模、鍛模、陶瓷模、拉絲模、硬質(zhì)合金模、橡膠模等；模具材料：模具鋼材、金屬板材(線材)、鋁合金材料、電極墨、電極銅料等;模具標(biāo)準(zhǔn)件：模架、導(dǎo)柱、導(dǎo)套、頂杄、沖頭、緊固件、彈簧、澆套及熱流道元件等。磨料磨具、模具CAD專業(yè)系統(tǒng)、各類成形模具加工、模具標(biāo)準(zhǔn)件、結(jié)構(gòu)件等；產(chǎn)品的快速開(kāi)發(fā)系統(tǒng)及開(kāi)發(fā)服務(wù)。

1、向越南乃至東盟國(guó)家展示中國(guó)企業(yè)形象和產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)，提高知名度；

2、通過(guò)展覽使企業(yè)形象在終端客戶、業(yè)內(nèi)人士和廣大受眾中被認(rèn)識(shí)、接受、提升和強(qiáng)化；

3、向客戶和受眾介紹擬推銷產(chǎn)品的性能、特點(diǎn)、質(zhì)量、價(jià)位、操作程序和使用方法；

4、收集市場(chǎng)作息、調(diào)查市場(chǎng)動(dòng)態(tài)、特點(diǎn)、需求、走勢(shì)、潛力和發(fā)展前景；

5、結(jié)識(shí)合作伙伴，合作伙伴包括：直接終端客戶、潛在買家和代理商；

6、向越南企業(yè)介紹產(chǎn)品、技術(shù)、可合作項(xiàng)目，促進(jìn)中越企業(yè)加深了解，擴(kuò)大交流，增強(qiáng)合作，推動(dòng)中國(guó)企業(yè)產(chǎn)品出口企業(yè)對(duì)外投資等。

日程安排：(注: 具體行程及活動(dòng)安排在出發(fā)前20天另行通知, 特請(qǐng)留意)

10月19日：廣西南寧指定酒店報(bào)到   10月20日：從南寧經(jīng)友誼關(guān)商務(wù)車出境往越南河內(nèi)市布展； 

10月21日：開(kāi)幕式和參展；           10月22日至23日：參展及商務(wù)活動(dòng)； 

10月24日：上午參展，下午其他活動(dòng)。 10月25日：早上出發(fā)從越南返回南寧，自由散團(tuán)。

1、參展并獨(dú)立租用展位。公司、企業(yè)及產(chǎn)品形象直觀，商談便利，參展效果明顯；

2、隨團(tuán)觀展考察市場(chǎng)，在展館內(nèi)分發(fā)資料，并可免費(fèi)參加展會(huì)所有商務(wù)活動(dòng)。

出境手續(xù)：全體人員因私護(hù)照出境 出境前30天提供護(hù)照原件及兩寸彩照二張郵寄至組展單位統(tǒng)一辦理簽證。

展位費(fèi)：人民幣元/個(gè)（標(biāo)準(zhǔn)9平方米/展位）展位費(fèi)含：展板凳面、13A/220V電源插座、洽談桌一張、椅子兩把、英文楣板、光管2支、地毯等。 人員費(fèi)：人民幣元/人，包含抵南寧后到越南河內(nèi)市和從河內(nèi)市返回南寧散會(huì)前所安排吃、住、行、商務(wù)、團(tuán)體翻譯、保險(xiǎn)、赴越南護(hù)照簽證等費(fèi)用。
報(bào)名參展手續(xù)：

1、請(qǐng)各參展商認(rèn)真填好“參展協(xié)議”表格，并將此表傳真至組委會(huì)，以確認(rèn)預(yù)定展位。

2、我方在收到“參展協(xié)議”表格后按報(bào)名次序確定展位，在參展單位預(yù)付50%展位費(fèi)后，展位預(yù)訂方可生效，余下費(fèi)用需在開(kāi)展30天前付清，組委會(huì)將通知其他相關(guān)事宜。

3、確認(rèn)展位后請(qǐng)將參展商的企業(yè)簡(jiǎn)介、參展產(chǎn)品清單以電子郵件方式發(fā)至組委會(huì)，要求是中、英文資料各一份。

咨詢報(bào)名請(qǐng)聯(lián)系：

地址：廣西南寧市星光大道223號(hào)榮寶華商城B3棟218室郵編：530031 E-mail：V4899139@163.com